작은 도서관 영문명을 어떻게 쓰나요?

mav**** 2013.11.05
안녕하세요.

작은 도서관에 대해 글을 쓰고 있는데 "작은 도서관" 그리고 "순회사서"를 영어로 어떻게 표기하나요?

답변

안녕하세요. 작은도서관 홈페이지입니다.
공식적으로 '작은도서관'은 'Small library'로 영어표기하고 있으며, 순회사서에 대해서는 별도로 공식정의된 영어 명칭이 없습니다.
'작은 도서관'이 아닌 '작은도서관'으로 띄어쓰기 없이 붙여 표기하는 이유는 '공공도서관'과 같이 공식적인 도서관 단위 개념으로 정의하기 위해서이니 이 점 참고하시기 바랍니다. 감사합니다.

질문과 답변 목록
번호 제목 작성자 답변상태 등록일
671 신축아파트작은도서관운영관련 작성자 :sky**** 답변상태 : 완료 등록일 :2020.06.09
670 하대현대우리작은도서관이 검색에 나오지 않습니다. 도와주세요. 작성자 :art**** 답변상태 : 완료 등록일 :2020.06.06
669 작은도서관 로고 작성자 :ssj**** 답변상태 : 완료 등록일 :2020.06.05
668 작은도서관 운영자신청 작성자 :got**** 답변상태 : 완료 등록일 :2020.06.04
667 오타 수정 알려드려요 작성자 :rte**** 답변상태 : 완료 등록일 :2020.06.04
666 운영자 신청 취소해주세요 작성자 :sso**** 답변상태 : 완료 등록일 :2020.05.28
665 운영자신청 취소 작성자 :ble**** 답변상태 : 완료 등록일 :2020.05.22
664 작은도서관은 작성자 :vmz**** 답변상태 : 완료 등록일 :2020.05.21
663 책빵 연체 작성자 :bea**** 답변상태 : 완료 등록일 :2020.05.20
662 운영자 신청 작성자 :ble**** 답변상태 : 완료 등록일 :2020.05.19