작은 도서관 영문명을 어떻게 쓰나요?

mav**** 2013.11.05
안녕하세요.

작은 도서관에 대해 글을 쓰고 있는데 "작은 도서관" 그리고 "순회사서"를 영어로 어떻게 표기하나요?

답변

안녕하세요. 작은도서관 홈페이지입니다.
공식적으로 '작은도서관'은 'Small library'로 영어표기하고 있으며, 순회사서에 대해서는 별도로 공식정의된 영어 명칭이 없습니다.
'작은 도서관'이 아닌 '작은도서관'으로 띄어쓰기 없이 붙여 표기하는 이유는 '공공도서관'과 같이 공식적인 도서관 단위 개념으로 정의하기 위해서이니 이 점 참고하시기 바랍니다. 감사합니다.

질문과 답변 목록
번호 제목 작성자 답변상태 등록일
920 작은도서관 등록시 건축물대장 확인 관련 작성자 :jyj**** 답변상태 : 완료 등록일 :2023.02.24
919 도서신청하는방법 작성자 :ssj**** 답변상태 : 완료 등록일 :2023.02.23
918 작은도서관 등록에 관한 질문 작성자 :ifa**** 답변상태 : 완료 등록일 :2023.02.22
917 안녕하세요. 저희 집 주변 작은 도서관에 도서를 기부하고 싶습니다. 작성자 :chl**** 답변상태 : 완료 등록일 :2023.02.19
916 글을 여기에 올리는 방법? 작성자 :kmg**** 답변상태 : 완료 등록일 :2023.02.09
915 공립작은도서관 등록 관련 문의 작성자 :aym**** 답변상태 : 완료 등록일 :2023.02.09
914 질문과 답변 : 개인정보 보호 작성자 :wit**** 답변상태 : 완료 등록일 :2023.02.08
913 작은도서관에서 노트북 이용 허용 작성자 :wit**** 답변상태 : 완료 등록일 :2023.02.08
912 아파트 작은도서관 도서관장과 도서관 대표자 문제로 문의 드립니다. 작성자 :ara**** 답변상태 : 완료 등록일 :2023.02.05
911 작은도서관 도서관련!!(답변부탁드립니다) 작성자 :lov**** 답변상태 : 완료 등록일 :2023.02.02